City Calls for Final Pass of Curbside Hurricane Debris Removal

Published on November 04, 2024

The City of Kissimmee is set to commence the final pass for residential curbside hurricane debris removal beginning on Monday, November 11, 2024. This final collection phase is implemented to ensure all residents have sufficient time to place their debris along the right-of-way for efficient removal.

This second pass follows thorough assessments of the different areas, demonstrating the City's commitment to effective debris collection. Crews are currently concluding the first pass this week, with each zone receiving two passes in total for debris removal.

The city requests that residents adhere to the following guidelines when placing debris for collection:

• Separate tree debris from construction debris
• Place debris close to the curb, but not in the road
• Do not mix garbage or recycling materials in debris piles
• Do not bag debris
• Do not place debris near mailboxes or fire hydrants

Given that the collection process can be time-consuming, the City appreciates the community's collaboration and understanding as crews diligently work to complete this effort following Hurricane Milton.

For additional information on recovery resources and debris collection guidelines, please visit kissimmee.gov/milton. You can also contact the Public Works and Engineering Department by calling 407-518-2170.

### 

La Ciudad Anuncia Fase Final de Recolección de Escombros en Aceras Residenciales

La Ciudad de Kissimmee está lista para comenzar la última fase de la recolección de escombros producto del Huracán Milton en las aceras residenciales a partir del lunes 11 de noviembre de 2024. Esta fase final de recolección se implementa para asegurar que todos los residentes tengan tiempo suficiente para ubicar sus escombros en el lugar indicado para una remoción eficiente.

Esta segunda ronda sigue a evaluaciones exhaustivas de las diferentes áreas, lo que demuestra el compromiso de la Ciudad con la recolección efectiva de escombros. Los equipos están concluyendo la primera ronda esta semana, y cada zona recibirá dos rondas en total para la retirada de escombros.

La ciudad aconseja a los residentes que se adhieran a las siguientes directrices para la ubicación de escombros:

• Separar los escombros de árboles de los residuos de construcción
• Colocar los escombros cerca de la acera pero no en la calle
• No mezclar basura ni materiales de reciclaje en los montones de escombros
• No embolsar los escombros
• No colocar los escombros cerca de los buzones o hidrantes para incendios

Dado que el proceso de recolección puede llevar tiempo, la Ciudad agradece la colaboración y comprensión de la comunidad mientras los equipos trabajan arduamente para completar este esfuerzo tras el huracán Milton.

Para obtener información adicional sobre los recursos de recuperación y las directrices de remoción de escombros, por favor visite kissimmee.gov/milton. También puede ponerse en contacto con el Departamento de Obras Públicas e Ingeniería llamando al 407-518-2170.