City Initiates Residential Curbside Hurricane Debris Removal

Published on October 15, 2024

The City of Kissimmee is set to commence residential curbside removal of hurricane debris on Thursday, October 17, 2024. This effort follows thorough preliminary assessments and the prioritization of debris collection throughout the area.

To facilitate an efficient cleanup process, debris collection will be organized by designated zones, with Zones 1, 16, and 20 being the first three zones scheduled for collection on Thursday.

The collection process can be time consuming and residents should know that once the first pass is completed in the first three zones, crews will them move into the next zones scheduled for pickup. Residents are encouraged to visit the city's Debris Collection Zone Map at kissimmee.gov/debris for estimated collection dates and to identify their specific zone.

Each zone will received two passes for debris collection. The city advises residents to adhere to the following guidelines for debris placement:

• Separate tree debris from construction debris
• Place debris close to the curb but not in the road
• Do not mix garbage or recycling materials in debris piles
• Do not bag debris
• Do not place debris near mailboxes or fire hydrants

For residents wanting a self-service option, a free drop-off location for residential yard debris from Hurricane Milton is available, thanks to the Osceola County and the City of St. Cloud. Located on Canoe Creek Road, across from Bramblewood Drive and Kanuga Village, this service is open exclusively to Osceola County residents (valid ID required) from 7 a.m. to 6 p.m. daily through October 20. Please note that only residential yard debris will be accepted—no other types of waste is permitted.

The City remains dedicated to supporting residents throughout this recovery process. For additional information on the City's efforts after Hurricane Milton, visit kissimmee.gov/milton.

###

Ciudad Inicia Recolección de Escombros del Huracán Milton en Aceras Residenciales

KISSIMMEE, Fla. – La Ciudad de Kissimmee está lista para comenzar la recolección de escombros, producto del huracán Milton, de las aceras residenciales a partir del jueves 17 de octubre de 2024. Este esfuerzo continúa tras las evaluaciones preliminares exhaustivas y la priorización de la recolección de escombros en todas la zonas.

Para facilitar un proceso de limpieza eficiente, la recolección de escombros se organizará por zonas designadas, siendo las Zonas 1, 16 y 20 las tres primeras zonas programadas para la recolección el jueves.

El proceso de recolección puede llevar mucho tiempo y los residentes deben saber que una vez completada la primera ronda en las tres primeras zonas, los equipos pasarán a las siguientes zonas programadas. Se recomienda a los residentes a visitar el Mapa de Zonas de Recolección de Escombros de la Ciudad en kissimmee.gov/debris para conocer las fechas estimadas de recogida e identificar una zona específica.

Cada zona recibirá dos rondas para la recolección de escombros. La ciudad aconseja a los residentes que se adhieran a las siguientes directrices para la ubicación de escombros:

• Separar los escombros de árboles de los escombros de construcción
• Colocar los escombros cerca de la acera pero no en la calle
• No mezclar basura ni materiales de reciclaje en los montones de escombros
• No embolsar los escombros
• No colocar los escombros cerca de los buzones o hidrantes para incendios

Para los residentes que deseen una opción de autoservicio, existe un punto de descarga gratuita de los residuos de jardinería residencial del huracán Milton, gracias al Condado de Osceola y la Ciudad de St. Cloud. Situado en Canoe Creek Road, frente a Bramblewood Drive y Kanuga Village, este servicio está abierto exclusivamente a los residentes del Condado de Osceola (se requiere una identificación válida) de 7 a.m. a 6 p.m. todos los días hasta el 20 de octubre. Tenga en cuenta que sólo se aceptarán residuos de jardinería residenciales, no se permiten otros tipos de residuos comerciales.

La Ciudad se mantiene dedicada a apoyar a los residentes a través de este proceso de recuperación. Para obtener información adicional sobre los esfuerzos de la Ciudad de Kissimmee después del huracán Milton, visite kissimmee.gov/milton.